por: Gina
La conexión de Cotoba con su audiencia mexicana es innegable. Su música, basada en el característico entramado de guitarras y ritmos del math rock,
encapsula sentimientos complejos y agridulces que han trascendido las fronteras entre países e idiomas. En su paso por México a finales del año pasado, demostraron que son artistas que alcanzan su mayor potencial en vivo, frente a un público enérgico y receptivo a las texturas y mensajes de sus canciones. Por ello, la banda conformada por DyoN, Dafne y Hyerim, regresará a la Ciudad de México para presentarse en la tercera edición del festival Korea Spotlight, que se llevará a cabo el próximo 13 de noviembre de 2025 a las 19:00 hrs en el Auditorio BB.
En esta entrevista, los integrantes de Cotoba nos compartieron su emoción por regresar a Latinoamérica, su proceso creativo durante la grabación de su más reciente material sin swims, e incluso algunos spoilers sobre su próxima presentación en Korea Spotlight 2025. ¡Sigue leyendo para conocer más a esta talentosa banda!
Casi Cielo: ¡Qué lindo verles! Están a punto de regresar a Latinoamérica, esta vez con un nuevo tour y con un nuevo EP, ¿qué les emociona más sobre presentar su nuevo material en vivo a sus fans de LATAM?
DyoN: ¡Esperamos entusiasmo!
Dafne: Estoy emocionado por cantar por primera vez frente a la audiencia de Latinoamérica en la canción “sin” de nuestro nuevo EP sin swims, aunque no soy el vocalista de Cotoba, ni soy profesional…
DyoN: ¡Pero su tono vocal es muy bueno y le pone mucho corazón!
Casi Cielo: sin swims incluye la canción “contigo”, que tiene letras en japonés, inglés y español. ¿Cómo les ayuda escribir en distintos idiomas a transmitir su mensaje?
DyoN: “contigo” es una canción muy personal, yo la escribí. Me interesan mucho los idiomas extranjeros; puedo hablar buen japonés y buen inglés, pero en español soy como una bebé recién nacida. Cuando aprendo un nuevo idioma intento pensar en ese idioma, y mi vocabulario aún es limitado porque soy principiante, pero todas esas palabras que aprendo se quedan flotando en mi cabeza…¡Por cierto! es posible que me escuchen cantar una canción de Cotoba traducida al español durante el Korea Spotlight.
Casi Cielo: Un buen spoiler para sus fans que irán a ver el show. Y ya que estamos en el tema, ustedes son conocidos por dar increíbles shows en vivo, ¿pueden compartirnos algún recuerdo especial que tengan de sus conciertos?
Hyerim: Incluso ahora, no podemos dejar de hablar del momento en el que salimos al escenario el año pasado durante el Korea Spotlight. La reacción de la audiencia fue increíble.
Casi Cielo: Además lxs fans en México somos súper ruidosxs…
DyoN: ¡Sí! Esa es la mejor parte [risas]
Casi Cielo: Su música se caracteriza por estar repleta de texturas y emociones, ¿de qué maneras se expandió y profundizó su sonido como banda durante el proceso de escritura de sin swims?
Dafne: Cuando escribo un demo pienso en esas texturas desde el principio, pero también nos gusta añadir elementos de manera espontánea cuando estamos grabando. Por ejemplo, en la última canción del EP, “sin”, edité el sonido de la guitarra de manera distinta al demo para que tuviera un sonido más interesante.
Casi Cielo: ¿Qué momentos cotidianos les inspiran, especialmente al ser una banda que está de gira constantemente?
Hyerim: Los gatos.
DyoN: ¡Un gato! ¡Muchos gatos! [risas]. Nuestra bajista, Hyerim, es como la primera ministra de los gatos dentro de Cotoba. Se encarga de mandar a nuestro groupchat las fotos y videos de gatos que toma cuando estamos de gira. Recordamos que hay muchos gatitos lindos en México y LATAM, entonces nos emociona verlos durante nuestra visita y tomar inspiración de ellos.
Casi Cielo: Para finalizar, compártanos algún mensaje para sus fans de México.
DyoN: Nos emociona mucho conocer a más fans mexicanxs. ¡Por favor vengan a ver nuestro show y mándenos sus fotos de gatos! Eso nos haría muy felices.
Recuerda que puedes presenciar la explosión poética que es la música de Cotoba en vivo durante el Korea Spotlight 2025 el próximo 13 de noviembre en el Auditorio BB. ¡No te pierdas este gran showcase de los talentos emergentes de la escena musical coreana!
